9 THE INSIDERS

THE TASTE MAKERS AND DREAM MAKERS 時裝雜誌堪稱其中一個最多時裝愛好者想投身的行業，迷你倉雖然當中的要付出的心思和時間遠比外界想像中多，但多得他們，我們才有機會看到時裝最美好的風光。LULU KENNEDY FOUNDER OF FASHION EAST, DESIGNER OF LULU&CO AND EDITOR AT LARGE AT《LOVE》MAGAZINE "There's nothing worse than feeling self-conscious in your outfit, it'll stop you having fun times""X ：《MILK X》L: LULU KENNEDY X : 先說說你在FASHION EAST、LULU ＆CO和《LOVE》的工作有甚麼不同之處吧！L : 我想這3項工作底蘊下的共通點就是它們都是關於我的眼光、本能，還有我的PASSION。因為沒有接受過正式的時裝訓練，我接觸意念和工作本身都是頗為隨意的。在FASHION EAST和《LOVE》時很多時我都搞不清找上一個設計師或受訪者的的原因。直至我看到它們的作品或是和他們面對面接觸，我立時便會知他們是否對的人選。讓本能領著自己的態度亦應用在LULU&CO方面，以一個非主流的形式建立的這品牌。因為我想，亦因為我認為會是個有趣的計劃而起，事實亦證明如此呢！而我亦很喜歡尋找新血在衣服品牌上合作。X : 你認為這一季有甚麼新人值得留意的？L : ASHLEY WILLIAMS(1)是一個很可愛的女裝品牌，在上一季初登上FASHION EAST天橋的她有一種很自然的天份去了解有型的女生想穿甚麼。CRAIG GREEN(2)於MAN PROJECT�在我們協助下推出了2個系列，而他亦勢如破竹地令時裝界為之驚喜。他們倆都得到極大的迴響，亦是注定成材的大器。X : 假如今季你只能夠買一件衣飾，那你會選甚麼？L : 我經已選好還買了！這是一件由RICHARD NICOLL設計的COLOUR BLOCK CASHMERE大褸。我保證天氣一涼起來時便會穿它，它的設計OVERSIZE得來又男性化，這是我覺得很CHIC的原因。X : 可以透露一下未來的動向嗎？L : 我很有決心地抽空去多點旅行。我喜歡倫敦，但亦很渴望探索一下這世界，所以我一定會到中東和美國一遊！X : 說到穿搭，可以說說你的時裝格言嗎？L : 首先，要享受時裝，樂於嘗試並不怕實驗！第二，我很喜歡將我宣揚的信念付諸實行，穿上我的年輕設計師和我自己在LULU&CO(3)的設計，因為象徵意義對我來說很重要。第三，要令自己舒服。沒有甚麼東西比穿上一件不合意的意服感覺更差，因為這會阻礙你HAVE FUN呢。X : 可否告訴我們一些關於你的小秘密？L : 我對嘉年華有很大的迷戀，即使我經常也很害怕坐上大型機動遊戲，但我還是很喜歡看著每一個人在上面的歡呼尖叫聲，或是那兒的燈光和音樂。身邊的人都知到我曾經在一星期內不斷到同一個嘉年華會，這就好像一種強烈的偏好一樣。X : 填充題：當我們都認為你的生命是關於時裝，其實你的生命是關於……L : 大型四驅車！越大越吵越瘋狂的便越好！ANDREW DAVIS MENS FASHION DIRECTOR AT《WONDERLAND》MAGAZINE "Dress your size and imagination"X ：《MILK X》A: ANDREW DAVIS X : 首先想問的是，你認為英國的時裝雜誌對本土甚至國際時裝界有甚麼影響？A : 自1980年代起，英式雜誌如《BLITZ》、《THE FACE》和《i-D》一路影響著時裝界。設計師亦因書內的照片受影響，甚至會根據這些照片作為品牌系列的主要靈感來源。到後期英國雜誌更致力幫助年輕設計師正式踏上他們的職業生涯。2004年《DAZED & CONFUSED》將GARETH PUGH的畢業作品放到封面就是個好例子。X : 可以分享一些成為STYLIST之後的難忘經歷嗎？A : 在我從ST.MARTINS畢業的一年後為D&G於米蘭的時裝展擔任的造型工作、跟TOM CRUISE說他不能將我的帽子據為己有、還有在MARIAH CAREY表演前握著她的手安撫那緊張的她，當然少不了看到第一個由我主理，由ISABELLA BLOW委派的那輯刊於《SUNDAY TIMES STYLE》的時裝EDITORIAL發行吧。X : 除了雜誌，有甚麼是你想嘗試卻一直未有機會的？A : 我最近開始研究不同媒體和拼貼照片，而我亦很想繼續嘗試。雖然我不是個藝術家，但我對現實所呈現的東西總會有個瘋狂古怪的解讀角度，亦很喜歡跟人分享這些意念。X : 你認為有那些設計師近來有出類拔萃的成績的？A : 我覺得CHRISTOPHER KANE在作為一個品牌在商業上建立了很令人為之讚嘆的成績。雖然假若他和姐姐TAMMY要將一半的生意賣給別人，這會是個很困難的局面，但他們對自己的作品有很大的決定權。而我自己除了很愛穿MATTHEW MILLER和KATIE EARY的設計外，還開始被RICK OWENS慢慢感染了。X : 有甚麼雜誌、展覽或是電影是我們今季不可錯過的？A : 是將會在9月13日出版的新一期《ROLLERCOASTER》雜誌。X : 假如你今季只能買一件衣飾，你會選的是……A : 這個冬天的話我會非常非常想要一對RICK OWENS的黑色毛毛雪靴，想買給我的話便要選英國呎碼9號的啊(笑)。X : 你對有志投身雜誌或想成為STYLIST的年輕人有甚麼建議？A : 不要呢！！！當個園丁吧。你會有身健康膚色，只需要跟種子而不需要跟經理人公司打交道。或像我這樣，走到一間雜誌社，然後當他們問你：「5年之後你希望自己在做甚麼」時答：「座在你的椅子上(笑)。」而事實上我最後成為他的上司呢。X : 可以透露一下接下來有甚麼計劃嗎？A : 我正在寫一本名為《FROM PASTRY TO PRADA》的著作，我曾經是個廚師呢。X : 說到穿搭，有沒有些心得可以分享的？A : 跟據你的身型和想像力選適合的東西。X : 可否告訴我們一些你不為人知的事?A : 最近有人將《THE FACE》的版權買下，還想將它重新發行呢。X : 填充題：當我們都認為你的生命是關於時裝，其實你的生命是關於……A : 一切有感染力的事物和爭取得到認同的感覺。熊谷隆志TAKASHI KUMAGAISTYLIST「目標ゎ一コザわギシわズ、ガホメ現�エペ方法ゎやベネエ。ガソ方法ゾ教りヘホネオモ。」X：《MILK X》T：TAKASHI KUMAGAI X ： 對於時裝，你有沒有座右銘，或者一些說話可以分享？T ： 選擇舒適的衣物。X ： 能告訴我關於工作上一些秘密嗎？T ： 每次達成目標的時候，總會發現當中的秘訣，我不會把那些秘訣告訴別人。X ： 可以和大家說一下最近的動向嗎？T ： 自家品牌NAISSANCE於這個秋冬踏入第五個季度了，八月開始會正式於各店舖及品牌的ONLINE STORE上架。（A）X ： 秋冬季度，令你最為留意的造型、設計師、或品牌是甚麼？T ： 當然是NAISSANCE。另外，也喜歡HEDI SLIMANE的SAINT LAURENT PARIS（B）。X ： 日本本土的時裝設計師，哪一些是UP AND COMING的？T ： 我覺得KOLOR是人氣的國際級品牌，亦有很多如DIGAWEL（C）等既年輕又優秀的選擇。X ： 如果熊谷隆志是一種風格，除了SURF跟CALIFORNIA，還可以是甚麼？T ： 還有NEW YORK和PARIS。西村浩平KOHEI NISHIMURA DESIGNER OF DIGAWEL「消費イホスゆソゾ、ゆゆアシェヒスゆろス。明日ソアシゾ考りサゆネオモ。」X：《MILK X》K：KOHEI NISHIMURA X ： 對於時裝，你有沒有座右銘，或者一些說話可以分享？K ： RAW。X ： 能告訴我關於工作上一些秘密嗎？K ： 我沒有甚麼秘密。X ： 今年秋冬季度的主題是甚麼呢？想傳遞甚麼訊息？K ： 主題是少女性，但沒有甚麼特別的訊息想傳遞。（A）X ： 品牌成立七周年以來一直非常低調，未來的態度還是會一樣嗎？K ： 沒有巧立名目不是很好嗎？至於明天的事，我不會去想。X ： 甚麼樣的服飾，你會覺得百看不厭？K ： 沒有。X ： 接下來品牌的方向會怎樣？K ： 可以繼續製作洋服的話，怎樣也可以，可能會改變一下表達方式吧。X ： 每一次看到你們有新的產品都有驚喜，上一次的眼鏡就與別不同，還有沒有想做而未做的？K ： 唱片。YUJI YAMAZAKI INTERNATIONAL GALLERY BEAMS DIRECTOR 「�生活ズиャ⑦УЖみメ加 りペ事。ガソиャ⑦УЖみ メ?ウハズゾ環境作ベパ 大切ザエ。」X：《MILK X》Y：YUJI YAMAZAKI X ： 對於時裝，你有沒有座右銘，或者一些說話可以分享？Y ： 把FANTASY融入實際生活中，而營造一個能享受這種FANTASY的環境也非常重要。X ： 能告訴我關於工作上一些秘密嗎？Y ： 我會以最少人數去執行重要的工作。個人秘密來說，我是不喝咖啡的（笑）。X ： 現在主要忙些甚麼工作？Y ： BUYING、BRAND DIRECTION、SHOP DIRECTION。X ： 在BEAMS工作了很多年，以你的經驗看來，覺得現今日本的時裝和服裝零售市場困難嗎？Y ： 國內市場方面，日本品牌過度膨脹的情況已經舒緩。而海外市場對日本出品的注目度則依然高企，可說是一種交替。X ： 近年最留意的新晉品牌是甚麼？Y ： THE ELDER STATESMAN和O'NEILL。X ： 有沒有非要向大家推薦不可的秋冬產品？Y ： FOOT THE COACHER BY GRENSON SHOES (ONLY AT BEAMS AND MR PORTER.COM)，還有BARBOUR BEDALE JACKET MOLLOY & SONS MODEL(ONLY AT BEAMS)。（A）草野健一KENICHI KUSANO DIRECTOR OF KENNETH FIELD「友人ソ山下ゎ作ペ、Mojitoシゆよйь⑦Э。男ヘウイシ詩的要素ソдь⑦З感?ゎ良ゆシ思ゆネエ。」X：《MILK X》K：KENICHI KUSANO X ： 對於時裝，你有沒有座右銘，或者一些說話可以分享？K ： 時裝是LIFESTYLE的擴展。X ： 能告訴我關於工作上一些秘密嗎？K ： 我沒有秘密。X ： 去年秋冬季度你開創了KENNETH FIELD這個品牌，可以和大家介紹一下這個品牌嗎？K ： 品牌以個人曾經歷的八十年代中後期AMERICAN TRADITIONAL作根基，再提案出JACKET與TIED-UP為主的STYLE。X ： 可以和大家分享從前在BEAMS工作的經驗嗎？為甚麼會開始創作自己的品牌呢？K ： 在BEAMS主要是執行BEAMS PLUS DIRECTOR的工作。我想嘗試肩負起自己的責任，經營屬於自己的品牌，所以便創立了KENNETH FIELD。（B）X ： 今年的秋季系列，你的主題和設計概念是甚麼？K ： 以AMERICAN TRADITIONAL作基調，用色方面會帶有當年初出道的ROMEO GIGLI和八十年代的巴黎感覺。X ： 最近有喜歡的時裝、服裝設計師或品牌嗎？為甚麼？K ： 我喜歡友人山下所創作的品牌MOJITO，其男性魅力與詩的要素之間的平衡感很出色。X ： 今季會強烈向大家推薦的單品是甚麼呢？K ： 自家品牌KENNETH FIELD的4 FACE TIE，領呔圖案可併合出八個組合，非常有趣。（A）佐佐木香KAORU SASAKI EDITOR IN CHIEF OF 《commons&sense》「?並ヂ。制服文化スソザ、ノモス同ェプよス格好メウサ安心！シゆよソゎ常識。」X：《MILK X》K：KAORU SASAKI X ： 對於時裝，你有沒有座右銘，或者一些說話可以分享？K ： 女孩子穿得漂亮、可愛，男生可能有點老土。但時裝世界就是甚麼都有!所以才有趣。X ： 能告訴我關於工作上一些秘密嗎？K ： 工作上我沒有甚麼秘密，但常看電視是我的秘訣，能有助我的工作!X ： 日本人覺得時裝的commons&sense是甚麼？K ： 人云亦云。因為制服文化的關係，大家都穿上差不多的造型便覺得安心!這就是日本人的常識。X ： 你們一直堅持做一本個性獨立的時裝雜誌，原因何在？K ： 那你們的原因呢!X ： 今個秋冬季，你覺得最值得大家期待的是甚麼？K ： 食物的話，有栗子、蠔、松茸、還有秋刀魚!FASHION方面，因為奧運與皇室寶寶誕生的關係，倫敦氣氛非常熱鬧，最近數個季度的時裝也特別備受注目（鞋履品牌尤其可愛!!）。所以滿有倫敦感的FASHION ITEM我認為是秋冬的MUST HAVE!大塚博美HIROMI OTSUKA FASHION COORDINATOR 「海外ザ仕事メウサゆペソザ、仕事ソ距離メ縮バペギバズфみюズゾエを返信ウネエ。」X：《MILK X》H：HIROMI OTSUKA X ： 對於時裝，你有沒有座右銘，或者一些說話可以分享？H ： 擁有自己的STYLE。X ： 能告訴我關於工作上的一些秘密嗎？H ： 於海外工作的時候，為了縮短工作的距離，我會立即回覆所有電郵。X ： 現在主要忙些甚麼工作？H ： 最近忙於替TAKEO KIKUCHI、JILL STUART、JILL BY JILL STUART、AZULBYMOUSSY、ANAYI、ALLUREVILLE及DAZZLIN等活動及雜誌拍攝。還有要為JOHN LAWRENCE SULLIVAN與UNDERCOVER於巴黎時裝周的演出、以及KOLOR於FIRENZE的FASHION SHOW作準備。X ： 以你的經驗看來，覺得現今日本的時裝和服裝零售市場困難嗎？H ： 非常兩極化，既有經營嚴峻的品牌，也有充滿朝氣的品牌。X ： 有沒有非要向大家推薦不可的秋冬產品？H ： UNDERCOVER的BEIGE SHORT TRENCH COAT。CONSULT A PROFESSIONAL 一件設計從天橋到我們的手中路途遙遠，更何況一個年輕人成為設計師的過程？千里馬亦要得倒佰樂，假若沒有買手、公關與及顧問，設計師沒有機會達成夢想時，也令我們損失不少。KARLA OTTOFOUNDER OF KARLA OTTO AGENCY "A successful brand, no matter big or small, has always something true and original to say."X ：《MILK X》K: KARLA OTTO X : 你認為KARLA OTTO跟行內的時裝公關有甚麼優勝之處呢？K : 雖然於德國出生，但長大後並將工作成為我的專業卻源於意大利。縱然現時的我多數時間都穿梭於不同城市，德國和意大利在我心目中依然佔很重的份量，所以這種北歐式的果斷揉合意大利式的慧眼，而這便成為了KARLA OTTO公司的理念和優勝的原因。X : 你對於一個成功的時裝品牌有甚麼定義？K : 不論規模大小，一個成功的品牌總會有些真切的見解和具原創性的意念想表現出來。X : 你對於有志建立個人品牌的年輕設計師有甚麼建議？K : 要努力，甚至比自己以為的更努力。雖然這個的確難，但失敗的確是人生中很寶貴的一課。X : 可以分享一下你在工作、工幹、旅行跟睡前會穿哪些衣服嗎？K : 經常也會改變，但不變的是我只會選擇令自己舒服的東西。X : 在你的收藏中，最為你珍而重之的衣服是怎樣的？K : 每一個和我於這30年職業生涯中合作過，來自這些創意單位的作品我都視為珍藏。X : 有沒有甚麼是你一直想嘗試卻尚未有機會的？K : 將一天延長至48小時，這樣我的生活應該會過得容易一點呢。X : 你認為近來時裝界有甚麼新人值得留意的？K : 多得變得國際化的時裝界，到處也有太多有天份有創意的單位，而他們帶來的力量就是我不斷對時裝充滿熱情的原因。X : 說到穿搭之道，你的格言會是甚麼？K : KEEP IT SIMPLE。X : 可否告訴我們一些關於你不為人知的小秘密？╲K : 在我跟時裝邂逅之前，其實我一直打算當個以精神療法為人治病的巫醫的。X : 填充題：當我們都認為你的生命是關於時裝設計，其實你的生命是關於……K : 為所有我在這行遇到令我嘆為觀止，充滿創意的人而活。ALEX BOXMAKE UP ARTIST, FOUNDER OF ILLAMASQUA MAKE UP "I loved how you could transform and transcend people with makeup."X ：《MILK X》A: ALEX BOX M : 先告訴我們你是怎樣成為這樣好的化裝師吧！A : 首先要謝謝你的讚美！最初想向藝術界發展的我會以人體作主題，創造一種介乎表演與雕塑的作品，亦因為我喜歡以化妝來改變甚至超越原本的自己。我曾經跟一位時裝設計師合作，因為他認為我的作品與他找來原是舞蹈員的模特兒非常適合，而出來的成果令人覺得我是個化妝師。所以我成為一個化妝師就是件這麼自然的事。M : 你認為今季哪個品牌的CATWALK化裝是你最喜歡的？A : 那我要說是我為GARETH PUGH設計的造型了。想像一個美麗的女生從火光熊熊的法國古堡逃出來，而我對她的詮譯就是劫後重生的標誌。不論是在意念上，還是看實實在在的形象，就象是心�的火焰被撲熄，一道耀眼的光芒優雅地熄滅。M : 跟那麼多具創意的單位合作過的你，有甚麼有趣經歷可以分向一下？A : 曾經有一次我跟ALEXANDER MCQUEEN於深夜在一個森林�拍攝。因為主題是小孩，ALEXANDER MCQUEEN將他的COUTURE作品造成小孩的尺碼，吊起來的小孩將BARBIE玩偶刺在樹枝上烤著，這種恐佈童話式的風格同時也非常MCQUEEN呢。M : 有甚麼設計新血是你認為不可錯過的？A : THOMAS TAIT，這是個曾經與我合作的年輕設計師，他的設計非常簡單卻很美麗。而他利用的布料和顏色都有一種既SPORTY又有建築感的感覺，因而令作品看上去很現代很FRESH，就像代表著未來一樣。M : 假如你今季只能選一件衣衫穿一整季，那你會選甚麼？A : 我會想要整個YOHJI的系列(1)呢！那是個將卡通感強的線條與充滿詩意的表達方法結合的成果。雖然我選的是他的鞋子而不是一件衣服，但我會一直穿著它們直至鞋底也掉下來的！M : 有甚麼人或事是一直都覺得很能引發你靈感的？A : FRANCIS BACON一直是我會不斷找靈感的泉源。他是一個從小到大都對我有特別意義的人。年輕時候的我在他的作品中看到他的憤怒因而與我這個憤世疾俗的年輕人很有共鳴。隨著年紀增長我便看到他那以無形勝有形的威力，利用幾筆就能將強烈情感表現出來的膽色。每一次看到他作品我都有新的體會，前無古人後無來者的風格令他獨特，1960年代到現在他的作品看上去都那麼有新意。M : 最後，可以透露一點未來動向嗎？A : 將會有很多人於我和網上藝術平台S（EDITION）的合作計劃，而來年將會有更多作品推出。我的個人網站經已於7月19日啟用，而我亦有計劃成立ALEX BOX TV，一個將我化妝過程上載的頻道。MARTIN MASAI ANDERSEN CREATIVE DIRECTOR AT ANDERSEN M STUDIO "Work hard, be ambitious, enjoy your work and slowly find your own voice."X ：《MILK X》M: MARTIN ANDERSEN X : 可以說一下為ART DIRECTOR的你現正忙於為哪一類客人合作嗎？M : 我們現在正為一些來自完全不同界別的客人忙著不同的計劃。我正為2個電視廣告准行導演工作，利用定格拍攝紙製動話時亦要有LIVE ACTION加入其中。另一邊廂我們亦為SECOND LANGUAGE RECORDS拍攝一些唱片宣傳品和封面。除此之外我們還為一個香港品牌做一些概念上的工作並且為他們設計了一隻手錶。除了上述的東西，我亦在製作自己的第一套個人短片和為自己的第一本攝影集進行編輯工作（而這個項目前後經已進行10年了）。X : 告訴我們自你初成為ART DIRECTOR後，客人的要求比從前有甚麼不同？M : 我們的客人非常不同，當一部份讓我們自由發揮時亦有一些喜歡看到創作時的每個步驟。在我剛進身這行時我們還是以菲林拍攝所有東西，在當時不算好的印刷技術下，客人便需要對我們有極大的信任來對了解最後的成品會是怎樣。現在的客人很自然地希望在每一個部驟完成時便即時看到，而且要越接近成品越好。X : 你認為現時這行業有甚麼新人是值得留意的？M : 有太多的人可以提及了，但以下幾個剛畢業的插畫系學生的作品我都非常喜歡，他們就是EDWARD CHEVERTON（EDWARD CHEVERTON.BLOGSPOT.CO.UK)跟CHRIS HARNAN（CHRISHARNAN.TUMBLR.COM)。除他們外我亦十分鍾愛攝影師KIM THUE的作品。X : 對你來說，有甚麼工作或是計劃是你很想嘗試卻未有機會的？M : 我希望能夠與一些與我完全不同背景、不同生活和正經歷人生不同階段的人工作。亦希望能一直學習與及?學、參與多些有關影像的項目，和花心思在我的個人攝影項目上。X : 給有志投身這行的年輕人的一些建議會是什麼M : 努力、要有野心、享受自己的工作，並且慢慢地因而找到屬於自己的聲音。對每人都充滿專重和愛，還要少一些自私和多一點留意身邊發生的事物。X : 你認為各個數碼平台的出現對這一行在製作作品和接收客人的反應上有甚改變？M : 數碼平台的出現對我們這行業影響重大。憑著它，我們的工作速度與10至15年前相比實在快得驚人，而以影像傳達訊息的方法如病毒般急促地散播。所有的電腦軟件設計得逾來逾容易使用，令每人都有能力去做出可接受質素的東西。可是這亦衍生出很多言之無物、品質差劣的作品。而在接收反應上，現在每個人都可充當評論家。當得知世界各地的人都能看到你的作品是件開心的事。X : 說到時裝，可以分享一些穿搭心得嗎？M : 在這方面我倒沒甚麼格言，我穿的都是依據每一天不同的心情。不過我卻是VINTAGE衣物的忠實支持者，而RICK OWENS、BALENCIAGA和LANVIN更是我的心頭好。X : 可否告訴我們一個不為人知的小秘密？M : 我其實一直都對乘飛機和雷電有很大的恐懼呢。X : 填充題：當我們都認為你的生命是關於時裝，其實你的生命是關於……M : 好好過每一天。YASMIN SEWELL RETAIL, FASHION AND LIFESTYLE CONSULTANT, FOUNDER OF YASMIN SEWELL LTD."To be successful, it's not just about being a visionary genius anymore."X ：《MILK X》Y: YASMIN SEWELL X : 先說說你認為這季有哪些設計師有出眾的表現吧！Y : 英國本地的話，我很相信會是SIMONE ROCHA(1)跟ISA ARFEN(2)。囊括世界各地的話我便認為以MAIA GRAZIA CHIURI跟PIERPAOLO PICCIOLI為首的VALENTINO(3)的表現很傑出。X : 知道你有一個名為MENTORING PROGRAM的計劃，那你認為這個計劃能怎樣協助時裝界�的新晉設計師呢？Y : 在這個年頭，我們對這群新血的期望都很高。單單是個有獨特見解的天才不足以成功。要在現今的市場上有兢爭力，一個設計師亦需要顧給商業上的考慮。現在的時裝界比從前大得多，所以懂得在設計，市場需求和銷售手法上變得精明。而利用我在零售界的經驗和見解，這個計劃的目的便是為我認為有真正潛質的新人提供輔導和協助，從而令他們有更大機會突圍而出。X : 你認為社交網站如INSTAGRAM跟TUMBLR的興起會令客人對你的要求有所改變嗎？Y : 社交網站就好像現今社會的共同語言。基於這是個接觸大眾的強效有力的方法，排除它的話長遠來說的確會有不良影響。站在經營一門生意的立場，這正正便是我們需要的東西，客人怎樣利用社交媒體，或是在哪些情況社交媒體能發揮最大的效用。X : 可以分享一下你人在倫敦、紐約、米蘭和巴黎時分別會到哪些店鋪嗎？Y : 倫敦的話我會選CELESTINE 11跟SELFRIDGES。紐約便會是BARNEYS 和KIRNA ZABETE。在米蘭時會到訪10 CORSO COMO(4)，而在巴黎便會到MERCI、COLETTE跟LE BON MARCHE(5)逛了。X : 為不少人認為非常有品味的你會不會亦有個STYLE ICON呢？Y : 我的STYLE ICON是LAUREN HUTTON。X : 假如今季你只能夠買一件衣飾，你會選哪一件呢？Y : CELINE那對鑲上鐵牌的BROGUES(6)，穿CELINE的話很難會有出錯的機會吧？X : 那可以告訴我們接下來有甚麼計劃嗎？Y : 我們最近開始跟一些來自中東的客人展開合作關係，所以我們對於能在一個全新的市場立足感到很興奮。X : 說到穿搭，你的格言是甚麼？Y : 要知道甚麼適合自己，並且要堅定地遠離那些不適合的東西，要以跟自己感覺是對的為先。X : 可否告訴我們一些小秘密或是不為人知的二三事？Y : 假若我說了那便不再是秘密了呢……X : 填充題：當我們都認為你的生命是關於時裝，其實你的生命是關於……Y : 我的家庭，還有享受那些全屬於我自己的ME-TIME（當我有機會的時候），和一個又一個充滿陽光與海灘的假期。THE SCENE BEHIND THE SCENE 一個成功的表演，一輯成功的照片，台前幕後的每個人同樣重要。從設計師的代表作到我們的一個個難忘回憶，他們值得的絕對不只END ROLLER上的一個名字。RUTH HOGBENFILM MAKER, CONTRIBUTOR AT SHOWSTUDIO "I think fashion film is powerful and its communication must have impacted on shoppers as it carries strong messages."X ：《MILK X》R: RUTH HOGBEN X : 你認為FASHION FILM跟其他數碼平台對時裝這行業的運作至市場的大眾有甚麼影響呢？R : 我認為FASHION FILM是個很強大有力的溝通工具，而亦肯定對顧客有所影響。利用這個媒界所宣揚的意念有力，亦能夠提供一個直接的溝通方法。這些會動的影像亦能夠有效地為品牌建立一個鮮明的形象，X : 你現在正忙著做甚麼呢？R : 我現在正為《W MAGAZINE》拍攝一輯短片。今年9月將會嚗光的這作品在技術和意念上都跟我以往的作品很不同，是一個非常有挑戰性的嘗試。這6個月來我把心思都放在這作品上，不論是作品本身還是我的團隊都為這個將FASHION FILM推至另一個層次的嘗試感到很興奮呢！X : 可以分享你最喜歡的一些電影作品嗎？R : 一直以來時裝都是我的最大興趣，進身電影是件很偶然卻令我感到很幸運的事情。不過說到電影，DAVID LYNCH可絕迷你倉最平是我的HERO啊！X : 你認為在時裝或是電影界有甚麼新血是很值得留意的？R : 這樣說好像有點自私，但一直以來我都將大部份的心神花在自己的作品上，為自己的作品和團隊感到很驕傲。不過我絕對認同行內有很多有潛質的新人，這些年輕人在學校學到的技術是我從前學不到的，而他們亦會能發掘到這媒界更多的可能性。X : 為我們分享一下成為電影製作人之後的一些難忘經歷好嗎？R : 還記得我參與了LADY GAGA的《MONSTER BALL》巡迴演唱會，NICK KNIGHT跟我和她製作了一些短片，並且用它們作為舞台的背景，而這亦是演唱會的一部份。X : 有甚麼東西是你生命中不能缺少的？R : 我的電子香煙！X : 告訴我們這一季你最想擁有的衣服是甚麼吧！R : 是SAINT LAURENT的粉紅皮草大褸(1)。我喜歡儲一些特別和大膽的設計，每一次我把它們帶回在鄉郊的老家總會逗得我媽媽很開心，所以要選便會是這件充滿1970年代感的大褸。X : 可以透露一下接下來有甚麼計劃嗎？R : 有很多計劃都在同時進行呢！詳情我雖然不能透露太多，但它們都令我很興奮。X : 你對於有志投身這行業的年輕人有甚麼建議？R : 要非常努力和堅持，並且要想信努力有一天會有回報。須知道電影這行充滿起跌，一件成品得到迴響過後雖然會有些會歸原點的感覺，亦會有失去經濟支持的壓力，但只要堅持專注，保持對這行的熱情便會有回報。X : 可不可以用幾個詞語描述一下你的穿衣風格？R : 黑色和黑色！或許還有那件SAINT LAURENT皮草…….X : 可否告訴我們一些你不為人知的事？R : 這個…… 我騎單車不喜歡戴頭盔，還是個很不要命的車手呢！X : 填充題：當我們都認為你的生命是關於時裝電影，其實你的生命是關於……R : COCOPOPS！ATSUKO KUDOLATEX DESIGNER, CREATIVE DIRECTOR AT ATSUKO KUDO "We make clothes for this who want to look and feel beautiful, feminine and strong."X ：《MILK X》A: ATSUKO KUDO X : 先說說你今季的系列是關於甚麼的吧！A : 現在的系列取名「RESTRICTED LOVE」。我們將它於LINGERIE LONDON展出，籍此幫助為發展中國家的女性開展自己事業的7 BAR FOUNDATION籌款。我想最能描述這個系列的是我拍檔所說的一番話：ATSUKO的設計一直被電影《花樣年華》所影響時，亦同時被20世紀中期那種富闇黑色彩的魅力所影響著。這個系列利用LATEX表現了情感的抑壓和釋放。這些FETISH元素在鮮艷的顏色跟充滿東方味的設計，並以一個現代的形式表現這個意念。在苦中帶甜的記憶、感觀、慾望、表現自我、自由、與及當中的苦與樂中游走，我們總會在愛情中感受到這種感覺。想親自感受我所說的便要到我的網站 .ATSUKOKUDO.COM/NEW-COLLECTION看看。X : 你認為ATSUKO KUDO這個品牌的出現對時裝界有甚麼影響？A : 我們好像將品牌定位為FETISH與時裝的混合，這可能令人對FETISH在時裝界的定義有變，或這是FETISH跟時裝互相吸引的結果。但例如上一次我們參與了一輯LINDA EVANGELISTA為《W MAGAZINE》的作模特兒的照片，這輯充滿LATEX元素的照片得到FETISH界和時裝界的很好的評價。我們不會每一季都推出新系列，但當我們覺得是時候是便會推出新系列。而這季的系列名為「RESTRICTED LOVE」，而我們亦跟其他時裝設計師合作，所以我們對LONDON FASHION WEEK亦不陌生。FETISH這個概念在時裝界歷史其實不短，所以我很難想像它不屬於時裝呢！相信對所有事持開放態度度和有愛會令世界變得美好的我們亦為此不斷努力。X : 知道你曾經跟不少品牌合作，有沒有些難忘的經歷可以分享一下的？A : 很幸運我們能夠和各個才華洋溢的創意單位合作。LADY GAGA第一次在大型活動上穿上我們的作品就是於GLASTONBURY。很多人認為她不會在FESTIVAL表演上有好表現，不過到最後她的演出卻精彩絕倫，所以對我們來說是很特別的一件事。而她與英女皇會面時穿著我們的紅色維多利亞式裙子又是另一個非常難忘的體驗。而看到這行很多人都是又友善又努力亦令我感到很欣慰。X : 有甚麼是你一直想嘗試卻未有機會的？A : 我們一直都很想嘗試新的事物，亦對新的可能和機會充滿期待，所以請拭目以待吧！X : 選一件這季系列你最喜歡的作品吧！A : 很難去選一件最愛的呢，它們都像我們的孩子一樣。但假若要選的話便會是一件我為丈夫和拍檔SIMON WALTER HOARE而做，人手繪畫的長衫裙。X : 在你心目中甚麼女生最能代表ATSUKO KUDO的精神呢？A : 每一個希望變得美麗，充滿女性嫵媚和有力量的女生都適合。X : 可以透露未來有甚麼計劃嗎？A : 我們剛和髮型師CHARLIE LE MINDU為PARIS COUTURE合作。和創意洋溢的人合作總是件很興奮的事，你會得到一些意想不到的東西，同是亦學會新事物。CHARLIE是個很有型的人，跟他合作亦是件很有趣的事。但現在我們希望專注在品牌本身的工作上，來年你便會看到很多關於ATSUKO KUDO的事物了。X : 可以描述一下你的穿搭之道嗎？A : 時裝是一種可以令你變成任何東西的工具！所以假如你投放心思，出來的成果就會像魔法一樣。亦因此我們的格言是，我們會為每一個希望變得美麗，充滿女性嫵媚和有力量的女生而設計。X : 可否告訴我們一些不為人知的小秘密？A : 我丈夫是一個一隊同性戀重金屬樂隊RPLA的前鼓手來的！X : 填充題：當我們都認為你的生命是關於設計鞋履，其實你的生命是關於……A : 愛！我不想說出來被人取笑，但愛對我來說是所有東西的答案。NATACHA MARRO CREATIVE DIRECTOR OF NATACHA MARRO "There's no limit! fun and glamour are most important to me!"X ：《MILK X》N: NATACHA MARRO X : 你認為這些年來客人的要求有甚麼改變呢？N : 可以肯定我的客人比從前更追求GLAMOUR。以前人們都想要一對人手製造，能讓他們天天感到舒適的鞋子。現在追求的都是擁有一對獨一無二的作品，而這對他們來說亦逾來逾重要。因為能擁有一些特別為你而造，沒人能抄襲的東西是一種最大的奢華。X : 知道你曾經跟不少大人物合作，可以分享一些難忘的經歷嗎？N : 我很愛跟有創意的人合作，例如與藝術家GREYSON PERRY（當代藝術家，TURNER PRICE得獎者）畫下了幾幅很好的設計圖給我。當時我還不知道這些設計可不可行，但最後的結果令我們非常滿意，所以能夠接受像他一樣具非凡創意的人的挑戰是件很好的事。當然亦有DAPHNE GUINNESS和她的驚人能力，穿著我的設計做體操、倒立甚至打網球令我很高興！因為她對所愛的熱情為我帶來很多靈感。而跟LADY GAGA的合作就是關於將不可能變成可能，最令人驚艷的設計而不需要顧慮舒適與否！我很喜歡為她造鞋，因為我能將所有推到極限，雖然因為經常要在最短的時間，甚至捱更抵夜的來完成作品，但想想她從頭到腳的衣裝花上多少心機便覺得這是很好的事。X : 先來介紹你今季的系列吧！N : 都是關於GLAMOUR的！我對不同顏色和物料都非常喜愛，上一季的系列都是關於花紋、POLKA DOTS，然後是蛇皮和閃粉，而現在就是將它們都融合起來。這系列將會是我過往所做的個延續，但不代表我會捨棄從前選用的東西。我將新找到的皮革和顏色，融入我以前曾用的材料上。我喜歡參考經典的設計，繼而加以改良，不要忘記你的經典之作之餘亦要不斷超越界限。今年年初我第一次到了上海，穫得很多靈感時亦認識了不少新朋友和創意藝術家。單是到處看看對我來說都帶給我靈感，而這亦絕對影響了我的新系列。X : 有甚麼是你很想嘗試卻一直未有機會的？N : 於設計上，我時常都會有很多東西還未嘗試。假如一天我說不出這話我便不能再設計鞋子了！但我肯定希望有些鞋子能有生命，試想想像植物一樣生存的鞋子。我亦時常希望可以改善鞋內的結構和物料的質素等等，從而造出最好的作品。還有的是，我需要將每個客人看成獨立個體，為不同的客人設計不同的作品，而不會製作人人都適合的設計。X : 可否告訴我們一些你不能缺少的東西？N : 因為我會使用不同的用料和顏色設計很多不同種類的鞋履，所以我的顧客層面很廣。我很喜歡跟YAQIN SONG造鞋，因為她人品好的關係，我為她設計了一對側面有雙翅膀的金色MARY JANE。我喜歡為明白我設計的人製造有趣特別的鞋子呢！X : 可以用幾個詞語描述你的穿搭之道嗎？N : 化妝、高跟鞋加上完美的POMPADOUR髮捲，就像MARIE ANTOINETTE一樣！X : 可否告訴我們一些關於你不為人知的小秘密？N : 界限這東西是不存在的！好玩和GLAMOUR是對我最重要的東西，還有就是我那不跟隨潮流的個人風格。X ： 當我們都認為你的生命是關於設計鞋履，其實你的生命是關於……N : 鞋子的美麗！EMMA FARROWHEAD OF DESIGN AT TOPSHOP UNIQUE "Topshop is a leader rather than a follower when it comes to fast paced fashion."X : 首先先介紹一下TOPSHOP UNIQUE這季的系列吧！E : 經過一個以簡約為題的春夏系列後，我們希望將這個秋冬變得豐盈艷麗！揉合不同物料是個很重要的元素，光澤感強烈的漆皮襯托蓬鬆柔軟的物料以取得平衡。我們開始時都在留意傳統英式元素，加上一個新穎的表達方法，並且將它定義為「THE REAL ENGLAND AND OUR URBAN HERITAGE」。經典的WORK WEAR設計、加上1990年代BRIT POP的音樂和牆紙便是我們的靈感來源。X : 你認為TOPSHOP在市場跟時裝界的定位在UNIQUE出現後的定位有甚麼改變呢？E : TOPSHOP UNIQUE將我們的設計意念原原本本的呈現出來。很幸運地有機會在LONDON FASHION WEEK跟一些世界級的設計師同場展示我們的作品，而這亦印證了TOPSHOP在這個步伐急促的時裝界是個帶領者而不是個追隨者。X : 你覺得最能代表UNIQUE的女生是怎樣的？E : 我們的設計是給每一個喜歡時裝的人，亦是給一些不怕在人群中突圍而出的人。X : 自你成為UNIQUE的設計師後得到很多好評，可以說一下你當初投身TOPSHOP的原因嗎？E : 我想這亦是件很自然的事。TOPSHOP UNIQUE成立的12年來我一直都有參與設計工作。而在我成為HEAD OF DESIGN後這就是我的責任去提供靈感和將這個系列推前一步，亦能夠趁這機會將我的一點點個人風格注入這個系列中。X : 可否用幾個詞語來代表你對這個秋冬季的感覺？E : 這個很容易……..是粉紅色！然後就是連身BOILER SUIT和惹人注目的TROPHY SKIRT。當然我們亦非常渴望一些冬日的陽光呢！X : 假若不是個時裝設計師，你認為你會做甚麼？E : 我喜歡園藝，所以一些可以讓我駕著小貨車一整天，讓人過著些有美麗植物和花卉作伴的生活的大型園藝設計工作會是我另一個選擇吧。X : 你認為社交平台如INSTAGRAM跟TUMBLR的興起對你的創作過程有甚麼影響？E : 現在的客人有非常豐富的時裝知識。他們可以預覽到設計師的新系列，亦可以即時從社交平台上得到最新的潮流資訊。這代表著作為設計團隊的我們要加快處理這些潮流資訊，而且要從其他地方搜尋靈感，還要嘗試比人走前一步。X : 你希望TOPSHOP UNIQUE於5年後會發展成怎樣？E : 希望做出更好的作品和有更好的成績！我們希望能夠繼續將TOPSHOP UNIQUE在作為一個獨立品牌這範疇上站穩陣腳。X : 可以分享一下你在穿搭上一些格言嗎？E : 忠於自己，不要穿任何自己覺得不對的東西，還有將現代和VINTAGE的作品融合一起。X : 可否告訴我們一些不為人知的小秘密？E : 第一個UNIQUE的天橋表演其實在倫敦OXFORD CIRCUS旗艦店的地庫舉行。而那次作為慈善表演的FASHION SHOW還邀得LIZZIE JAGGER和ERIN O'CONNER為我們作模特兒呢。X : 填充題：當我們都認為你的生命是關於設計鞋履，其實你的生命是關於……E : 我的家庭還有我那隻叫ZIGGY的小貓！MARY KATRANTZOU CREATIVE DIRECTOR OF MARY KATRANTZOU "My work is about perception and perspective and channeling that through a visual language."X ：《MILK X》M : MARY KATRANTZOU X : 首先，可以向我們介紹一下你的秋冬系列嗎？M : 這季我希望將注意力專注在系列的感覺，所以我便參考大自然為靈感。我希望花紋的感覺能夠變得深沉起來， 而且能夠從設計�帶出感情而不是追尋像真的設計。我們將心思花在研究在用INTARSIA方法、刺�、提花、金線織花、皮革壓花和CUSTOM KNIT這些程序中形成那錯綜複雜的關係，並在作品身上將這些關係呈然出來。印花當然還有，但相比之下經已變得抽象起來。將棉質刺�刻意過度沖晒來得出一個模糊且像畫的感覺，用上絨布將冬天的樹木一個與天空融合，有時還會加上SWAROVSKI水晶。我選擇了只在單色的印花上加上一抹顏色，這樣亦容許我巧妙地利用顏色這種人工手法去製造自己的風景。我的作品是關於觀感多於採用怎樣的印花，而這一季我更希望將這個意念推得更前。X : 那你認為最能設合你作品的女生是怎樣的？M : 不同類型的女性都會穿我的設計，但我認為MARY KATRANTZOU的女性對設計和藝術都有著非常欣賞的態度，而對時裝亦然。她喜歡利用衣衫為自己代言，並且將自己的性格利用它們呈現於眼前。X : 你認為從你第一個系列推出以來，顧客對你的要求有甚麼改變？M : 印花可以和一種剪裁或一個摺??同樣有代表性，而我亦認為可以利用印花創造出如第二層皮膚般的設計很有挑戰性。這個幻想便令印花一路成長而不是淪為一個潮流。它令一個女性就像藝術品收藏家，以他們所選的去表達他們的審美觀一樣為自己發聲。同樣地，女性可以穿上特別得叫人驚艷的設計去表達更多關於她的美學而不是僅僅作為一件美麗的裝飾。我的衣服會讓女性感到有信心之餘，亦會大膽嘗試印花、形狀和顏色。當以舒適和優雅為大前提時，穿上我在系列中採用的印花和高質素布料時便能解放女性，讓她們敢於穿上能表達她們性格和風格的裙子而非一條做到本份的裙子。在我剛成為設計師時，各個時裝買手在簡約主義大行其道時懂承受風險引入我的作品。所以向人證明我的一套在商業上亦是可行便是我的工作，而很慶幸最後我也能做到。我希望我的作品能令女性有一種前所未有的體驗，將自己放縱於時裝，從而讓它為自己的品味和美學定義。我的作品是關於觀感多於印花，亦是關於讓女性可用一種反叛的方法去將設計中的美穿上。X : 可以用幾個詞語去表達你對這個秋冬季的感覺嗎？M : SOPHISTICATION、 NOSTALGIA和LANDSCAPES！X : 假若你不是個設計師，你認為你會在做甚麼？M : 我在一個充滿著古典主義的希臘長大和建立了一種對應用設計的欣賞，而這對我一套設計上美學的形成扮演重要的角色。在我年輕一點時曾經被設計的過程本身迷上，而當過室內設計的媽媽啟發了我對應用設計的興趣。而於RHODE ISLAND SCHOOL OF DESIGN修讀建築的我代表我現在的設計和思考過程中，意念是在最初的靈感上建基，而我亦經常使用建築學的思考方式。建構我的印花設計其實是一個很科學和很技術性的東西，這亦令我能想像到一個3D的人體結構，從而為女性塑造出像第二層皮膚般的設計。假如我不從事時裝設計，我肯定還會在這個創意工業�，最有可能會是個建築師吧。X : 你認為社交平台如INSTAGRAM、PINTEREST跟TUMBLR的出現對你的創作過程有甚麼影響？M : 我個人認為大眾被社交平台上的誠實滿足吸引，而於虛擬世界的品味亦變得逾來逾具體。大家都不被只有資訊的世界，他們想要的是影像。尤其是在創意行業，PINTEREST 和INSTAGRAM這些平台更加證實如此。而社交平台對時裝工業來說便容許人們去分享靈感和探索一個好像比從前近的世界。我得到最多靈感時就是在我身邊都有一群充滿創意的人，所以在這情況下，社交平台便好像建立了一套網絡上的創意交流。我可以花幾個小時在藝術性強的TUMBLR上尋找照片。喜歡利用我發佈的東西說故事令我和我的FOLLOWERS和我及品牌連繫起來。如果像我們一樣是個新品牌社交平台上突圍而出是很重要的。這種病毒式的市場推廣能力對沒有充足資金投資廣告的品牌非常重要。所以我們沒有可能去否定社交平台在時裝界的影響。X : 作為設計師的你有沒有甚麼目標的？M : 設計是關如觀點與角度與及將這個概念轉化成可看到的共同語言。在這個我創造的溝通模式中，顏色的質感跟線條與印花同樣重要。我經常挑戰自己去建立一套可容納更多可能性和條件的新觀點。這不代表完全離開印花，但以多元化設計來豐富這種語言的我希望我的作品能超越印花，表達多個層面的見解，而這亦是我希望進步的路向。我對自己的生意成長感到很自豪，而我亦對品牌未來的發展感到很興奮。X : 可以描述一下你的穿搭之道嗎？M : 時裝應該是令人變得好看時，更會給人賦與力量。而這就是我一直在系列中上傳達的訊息並透過DIGITAL PRINT和講究的工程去設計。正因為印花是件影象非常豐富的東西，亦讓我能創造自己獨一無二的世界。X : 可否告訴我們一些不為人知的小秘密呢？M : 我其實是個COSTUME JEWELLERY收藏家，悄悄地收藏著珠寶尤其是耳環，我現在經已擁有過百對呢！X : 填充題：當我們都認為你的生命是關於時裝設計，其實你的生命是關於……M : 設計這個過程中那被蒸鰡而成，去蕪存菁的美。SIMONE ROCHA CREATIVE DIRECTOR AT SIMONE ROCHA "To create beautiful things whether it's a dress, a shoes, a table or chair."X ：《MILK X》S: SIMONE ROCHA X : 先向我們介紹一下你的秋冬系列吧！S : 這個系列的靈感源自我的祖母和她們跟衣衫的關係。X : 那你認為最能設合你作品的女生是怎樣的？S : 一個可以從我的作品中感受到當中表達的女性化，並且樂意跟它們融合的女生就能設合。X : 你認為從你第一個系列推出以來，顧客對你的要求有甚麼改變？S : 相比最初時，我認為我的系列不但得到女孩子的青睞，亦開始受成熟一點的女性歡迎。而系列亦開始不再限於倫敦，更得到了國際性的注目。X : 可以用幾個詞語去表達你對這個秋冬季的感覺嗎？S : 粉紅色、假期，還有就是我的新系列。X : 假若你不是個設計師，你認為你會在做甚麼？S : 應該會是一些創意工業，或許會是藝術家這類型的工作吧。X : 你認為社交平台如INSTAGRAM、PINTEREST跟TUMBLR的出現對你的創作過程有甚麼影響？S : 我不知道這有沒有直接影響到我個人，但作為一個設計師這便令到工作便得更有透明度。從創作方面，這可以令你對將要展示人前的作品適合與否有更敏銳的觸覺，亦令你更清楚市場的反應。這亦可以推動你更努力在各個媒界上都能將意念有效傳達。X : 作為設計師的你有沒有甚麼目標的？S : 希望能繼續製作出美麗的東西，不論是一條裙子、一對鞋子或是一張椅子。X : 可以描述一下你的穿搭之道嗎？S : 將年輕和女性化的風格融合在一起。X : 可否告訴我們一些不為人知的小秘密？S : 我曾經在古典合唱團�參與演唱好一段時間呢。X : 填充題：當我們都認為你的生命是關於設計鞋履，其實你的生命是關於……S : 我的家庭、朋友和工作。SHOP TILL YOU DROP 除了世界各地的大型SELECT SHOPS一直為推動時裝工業發展而出力外，亦有不少小眾店鋪為我們和時裝界一直堅持，多得他們，一個個未來時裝大師就為此誕生。STAVROS KARELIS BUYING DIRECTOR AT MACHINE-A "Our priority is to secure every latest trend, and to showcase the best emerging brands that will become the future of fashion."X ：《MILK X》S: STAVROS KARELIS X : 首先可以介紹一下店鋪的歷史嗎？S : MACHINE-A是一間於2013年2月開業的獨立概念品牌店。宗旨是為有潛力的時裝新血和設計畢業生提供一個平台。我們對於買入和展示甚麼品牌非常嚴謹，因為我們要保證客人在這�會買到最熱門的貨品 ，以及將最新的設計都在這�。這個我認為可算是獨一無二的方針令我們在英國時裝中找到自己的定位。不論是新人還是經已有名氣的品牌，MAHCINE-A只會售賣最有趣的貨品，亦是一個推廣倫敦時裝界的年輕新希望的地方。X : 這季有甚麼設計師是需要留意的？S : NASIR MAZHAR、SHAUN SAMSON、ZANDER ZHOU、ALEX MATTSSON、ASHLEY WILLIAMS、KYLE HOPKINS、SIBLING、CHRISTOPHER RAEBURN，還有JOYRICH和AMBUSH。X : 可以分享一下你和顧客的難忘經歷嗎？S : 我有幾個經歷也可以提及一下。我記得在這�開業的頭一星期，《NEW YORK TIMES》的CATHY HORYN來到這�，花了45分鐘和我們談各個時裝界的新名字。而她買了一個ALEX MATTSSON特意為我們設計的IPHONE保護套。在RAF SIMONS的2014年春夏FASHION SHOW上看到她還在使用那個IPHONE保護殼便令我很開心。而LADY GAGA跟我們的FASHION DIRECTOR ANNA TRAVELYAN在SKYPE上進行的BUYING APPOINTMENT也難忘，她買了很多今年春夏季的貨品，而當時店�還有很多客人在場，所以便讓我有更深刻的印象。還有的是，NICOLA FORMICHETTI一直也很支持我們，所以每一次他來倫敦都會到這�，買他最喜歡的SISBLING作品。讓我記憶猶新的是，他走進來便拿了幾件MUGLER的上衣，在上面畫上NICOPANDA圖案和簽名。X : 假如你只能選3件店�的貨品出走旅行，你會選甚麼？S : 我會選一件NASIR MAZHAR的毛衣，RAF SIMONS跟ADIDAS聯名的波鞋還有一件SHAUN SAMSON的睡褲，然後把它們都放進一個MCM背囊�。X : 你認為這些年來，MACHINE-A客人的要求有甚麼改變？S : 我們的客人比從前懂得從社交平台留意設計師和潮流，因而對想要的東西有更清初的概念。他們會追求罕有的貨品和最新的潮流、而大家對新品牌亦越來越有興趣。我們的宗旨是囊括每個最新的潮流，和向人展示這些會成為將來時裝界希望的年輕人，這亦是MACHINE-A成為大家心目中最愛的店鋪的原因。X : 可以說說現時店內銷量最好的東西是甚麼嗎？S : 我會說是RAF SIMONS的貨品、NASIR MAZHAR的帽子、ALEX MATTSSON與MACHINE-A聯名的T-SHIRTS、KYLE HOPKINS的「YES」介指和AMBUSH的獅子介指。X : 最後，有甚麼東西是你很想嘗試但未有機會的？S : 我希望能在世界各地其他城市嘗試以相同的理念經營商店，讓我們建立一個新品牌和店鋪的網絡。這樣一來，每個時裝之都便會有個空間作為一間融合國際品牌和新品牌的店鋪，亦是現在MACHINE-A正在做的事。PINKY & DORIS NGIE CO-FOUNDERS OF BACKROOM "We believe that fashion is about individual style, mixing high end and low end together. We believe that fashion is about individual style, mixing high end and low end together."X ：《MILK X》PD : PINKY & DORIS NGIE X : 首先談談你們希望帶給顧客怎樣的購物體驗吧！PD : 我們希望以優秀的顧客服務取勝。而且我們有「SHOWROOM PICKUP」服務，客人可以從尖沙咀的SHOWROOM內拿走他們的貨品。除此以外，我們每天都會更新於各個社交平台上的消息與及與客人緊密地交流與及提供最快捷的送貨服務。X : 你們認為這季有甚麼設計師有突出的表現呢？PD : 這季我們鍾情KTZ，這是個今季新引入的品牌。在INSTAGRAM上看到連RIHANNA、CIARA與及韓國組合2NE1的CL都穿上這品牌的設計呢。X : BACKROOM擁有不同種類貨品，你們是怎樣在奢華和平易近人的產品中取得平衡的？PD : 因為我們的買手基本上就是BACKROOM的創辦人，所以我們會很小心地挑選每一個上架的貨品。我們相信時裝就是關於建立自己的個人風格，以HIGH END品牌融合較小的品牌的取向就是因為我們希望透過我們選擇的貨品與客人溝通。X : 可以跟我們分享一件這季最喜款的作品嗎？PD : 我們很喜歡這季的T-SHIRT和針織衣造型，以KENZO和BROOKLYN WE GO HARD這2個品牌的針織設計為甚。X : 告訴我們你在以下的場合會穿甚麼：工作天/與客人見面/到外地工幹/到朋友的晚餐聚會。PD : 工作和到外地工幹時，我們會選一件結構感強的大褸內配一條裙子或是牛仔褲加上一雙靴，尤其是工幹時我們要到處走便會有這配搭。到晚餐聚會時我們喜歡穿得有URBAN CHIC感覺，所以一件OVERSIZED衛衣，好看的牛仔褲跟一對過膝長靴就好。X : 你認為數碼平台的出現對顧客從宣傳到購物習慣有何改變？PD : 我想在行內近年最大的轉變就是「SHOWROOMING」這趨勢。客人傾向在實體店鋪內選擇心儀的貨品後，便會到網上商店以較低的價錢買入貨品。現在他們比以前更懂時裝，亦會在決定是否買入貨品前在手機上到網站翻查相關的評價。從前的客人購物的原因都取決於傳統的市場推廣與及店內的服務質素。X : 最後，可以透露一下BACKROOM接下來的動向嗎？PD : 我們計畫每一季都在世界各地不同地方開設間POP UP STORE。今年7月我們便於法國旅遊勝地ST.TROPEZ的ERMITAGE HOTEL開設了第一間POP UP STORE，而很快我們便會開設簡繁體中文版本的網站。最近我們亦跟SNAPETTE合作，推出第一個有WINDOW SHOPPING功能的應用程式。因為我們深信社交平台的力量，所以我們會繼續投方心思和熱情在它們上。不論是FACEBOOK、INSTAGRAM或是其他平台，所以大家便要拭目以待了！迷你倉